Prayer Podcast · Rabbi Aryeh Wolbe

בָּרוּךְ שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם. בָּרוּךְ הוּא.
Blessed is the One who spoke the world into existence. Blessed is He.
Boruch Sh’omar V’Haya Halolam. Boruch Hu.

בָּרוּךְ עוֹשֶׂה בְרֵאשִׁית. בָּרוּךְ אוֹמֵר וְעוֹשֶׂה.
Blessed is He Who continually renews creation. Blessed is He Who speaks and thereby does.
Boruch Oseh Bereishis. Boruch Omer V’Oseh.

בָּרוּךְ גּוֹזֵר וּמְקַיֵּם. בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל־הָאָרֶץ.
Blessed is He Who decrees and fulfills. Blessed is He Who has compassion on the earth.
Boruch Gozair U’mekayeim. Boruch Meracheim Al Haaretz.

בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל־הַבְּרִיּוֹת. בָּרוּךְ מְשַׁלֵּם שָׂכָר טוֹב לִירֵאָיו.
Blessed is He Who has compassion on all His creatures.
Blessed is He bestows good reward to those who revere Him.
Boruch Meracheim Al Haberios. Boruch Meshaleim Sachar TOv Li’raiav.

בָּרוּךְ חַי לָעַד וְקַיָּם לָנֶצַח. בָּרוּךְ פּוֹדֶה וּמַצִּיל. בָּרוּךְ שְׁמוֹ.
Blessed is He Who lives forever and exists eternally;
Blessed is He Who redeems and rescues. Blessed is His Name.
Boruch Chai Lo’ad V’Kayam Lonetzach. Boruch Podeh Umatzil. Boruch Shemo.

בָּרוּךְ אַתָּה ד', אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הָקֵל הָאָב הָרַחֲמָן הַמְהֻלָּל בְּפֶה (בְּפִי) עַמּוֹ
Blessed are You, Hashem, our God, King of the Universe, Almighty God, merciful Father, praised, Who is verbally extolled by His people, praised and glorified in the speech of His people,
Baruch Atah Ado-nai, Elo-heinu Melech Ha’olam, Ho’Eil Ho’Ov Horachamon Hamehullal

מְשֻׁבָּח וּמְפֹאָר בִּלְשׁוֹן חֲסִידָיו וַעֲבָדָיו וּבְשִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּךָ.
Extolled and glorified in the words uttered by His devoted ones and His servants,
With the song of David Your servant.
B’feh Amo Meshubach U’mefoar Bilshon Chasidav Va’avodov, Uv’shirei Dovid Avdecha,

נְהַלֶּלְךָ ד' אֱלֹקֵינוּ בִּשְׁבָחוֹת וּבִזְמִירוֹת נְגַדֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ
We will declare Your praise, Hashem our God, with never-ending praise and songs;
we will proclaim Your greatness, praise You and glorify You.
Nehalelcha Hashem Elo-heinu Bishvachos U’vezmiros, Negadelcha U’neshabeichacha U’nefoercha

וְנַזְכִּיר שִׁמְךָ וְנַמְלִיכְךָ מַלְכֵּנוּ אֱלֹהֵינוּ.
We will proclaim Your kingship and constantly mention Your name—our King, our God.
V’nazkir Shimcha V’namlichecha Malkeinu Elo-heinu

יָחִיד חֵי הָעוֹלָמִים. מֶלֶךְ מְשֻׁבָּח וּמְפֹאָר עֲדֵי־עַד שְׁמוֹ הַגָּדוֹל.
Unique One, Life of the worlds! O King, whose name will be praised and glorified forever.
Yochid Chay Haolamim, Melech Meshubach U’mefoar Adei Ad Shemo Hagadol

בָּרוּךְ אַתָּה ד', מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחוֹת:
Blessed are You, Hashem, the King Who is lauded with praise.
Baruch Atah Ado-nai, Melech Mehulal Batishbachos.